XX-чы ла XXI-чи чактарда [[юлиан кӱнтизӱ|юлиан кӱнтизӱле]]ле сыгын айдыҥ 30 кӱни болгон<ref>В XX и XXI веках григорианский календарь опережает юлианский на 13 суток. Для других столетий соответствие григорианских и юлианских дат — иное; для правильного пересчёта можно воспользоваться специальным [http://direct-time.ru/index.php?id=12 конвертером дат]</ref>.